En las últimas versiones de Filezilla, puede ser que veas este error al intentar subir archivos por FTP:
Connection timeout after 20 seconds of inactivity
Es un problema de Filezilla con la negociación TLS del servidor.
Para solucionar este problema, configura Filezilla con los siguientes parámetros:
1. Archivo - Gestor de sitios y busca el sitio donde quieres subir los archivos.
2. Elige el sitio donde quieres conectarte para subir o bajar archivos y configúralo como "Usar solo FTP plano (inseguro)" y meter los datos de tu conexión
3. Asegúrate que tienes activado el modo pasivo en la sección:
Edición -> Opciones -> FTP -> Modo de transferencia
4. Asegúrate que el máximo de conexiones simultáneas no esté configurado en más de 6:
Para ello visita la sección:
Edición -> Opciones ->Transferencias -> Máximo número de transferencias simultáneas